Architekturkenner zählen Bordeaux seit Langem zu den interessantesten Metropolen Frankreichs. Mit ihrem Zentrum, das zum Weltkulturerbe zählt, verfügt die Stadt nicht nur über eines der größten städtischen Ensembles aus dem 18. Jahrhundert, sondern zeichnet sich auch durch Experimentierfreude aus: International tätige Büros wie BIG, XTU, Lacaton & Vassal, Eduardo Souto de Moura, MVRDV und Herzog & de Meuron haben hier in den vergangenen Jahren Projekte realisiert, die positiv von der Kritik aufgenommen wurden. Dieser zweisprachige Architekturführer (französisch / deutsch) mit seinen knapp 130 Gebäuden lädt dazu ein, die jüngsten Entwicklungen in der Stadt ebenso wie ihr großes Erbe zu entdecken.
—-
Le goût de l’innovation caractérise de remarquables réalisations plaçant aujourd’hui Bordeaux sur la carte des métropoles européennes les plus dynamiques. À la faveur de grandes opérations urbaines – parmi elles, Bordeaux Euratlantique, Les Bassins à flot, Brazza -, Lacaton & Vassal, BIG, XTU, Eduardo Souto de Moura, MVRDV ou encore Herzog & de Meuron ont pu développer des projets originaux éveillant les louanges de la critique. Ce guide bilingue (français / allemand), qui compile près de 130 édifices, est l’occasion de découvrir l’actualité récente de la cité girondine, mais aussi son patrimoine.
