De satta-visuddhi omvat een uitgebreide analyse van de Vierde Edele Waarheid van het Theravada-boeddhisme. De satta-visuddhi ontvouwt zich voor de yogi die op zoek is naar Zelfrealisatie in een opgaande reeks van zeven zuiveringen (satta-visuddhi) en zestien inzichten (solana nana). Zo ervaart de yogi stap-na-stap hoe de werkelijkheid wérkelijk is, niet zoals hij dénkt dat ze is. Of wíl dat ze is. Of net níet wil dat ze is. Hij ziet en weet. Yatha bhuta nana dassana. Door de realisatie in zichzelf van deze zeven zuiveringen en zestien inzichten maakt de yogi kennis met zijn ‘oorspronkelijk gezicht’: tijdloos, grenzeloos, ongeboren, onsterfelijk. In deze staat ervaart hij complete vervulling. Hij bevrijdt zichzelf van verlangen, afkeer en onwetendheid. Hij ervaart innerlijke vrede. Nibbana.
Guy Dubois is er opnieuw in geslaagd om deze materie in een bevattelijke taal over te brengen. Vele voetnoten maken de tekst voor de lezer aanschouwelijk en hedendaags. Met dit boek is de auteur niet aan zijn proefstuk toe. Hij heeft verschillende vroeg-boeddhistische teksten vanuit het Pali naar het Nederlands vertaald en gecommentarieerd.
